近年來，隨著旅游業的蓬勃發展，越來越多的人選擇前往美國旅行或留學。在美國出入境的過程中，一項重要的申請事宜就是電子簽證更新系統（EVUS）申請。EVUS自2016年11月起施行，旨在方便持有10年期B1、B2、B1/B2簽證的中國公民更新相關信息。那么，對于前往美國的旅客來說，是否需要攜帶紙質的EVUS呢？本文將就此問題展開討論。

**EVUS是什么？**

EVUS是“電子簽證更新系統”（Electronic Visa Update System）的縮寫。該系統是由美國海關與邊境保護局（CBP）設立的，旨在幫助持有10年期B1、B2、B1/B2簽證的中國公民更新他們的個人信息，以確保他們的簽證在有效期內始終處于最新狀態。

**是否需要攜帶紙質的EVUS？**

根據現行規定，申請EVUS屬于在線過程，旅客需在登機前至少72小時內填寫EVUS申請表并提交。在申請通過后，EVUS與個人護照號碼相關聯，旅客只需通過電子方式與海關進行溝通，無需攜帶紙質證明文件。

然而，盡管在實際操作中不需要攜帶紙質的EVUS，但為了確保旅程的順利進行，建議旅客在離境前將EVUS的確認信息打印保存，以備不時之需。有了紙質的證明文件，一旦出現科技故障或無法訪問網絡的情況，旅客仍可以向美國海關提供相關信息，以證明他們的簽證狀態。

**如何更新EVUS？**

旅客可以通過EVUS官方網站（https://www.evus.gov/）進行EVUS申請。在填寫申請表時，旅客需提供個人信息、護照信息、簽證信息等，并根據相關規定支付申請費用。提交成功后，旅客將收到一份確認函，證明他們的EVUS更新申請已獲批準。

**總結**

在前往美國旅行或留學時，持有10年期B1、B2、B1/B2簽證的中國公民需要及時更新他們的EVUS信息。盡管在出入境時不必攜帶紙質的EVUS證明文件，但為了確保旅程的順利進行，建議旅客將相關信息保存在紙質形式。EVUS的建立旨在為中國公民赴美提供更便捷的服務，希望旅客們能夠在美國暢通無阻地享受美好的旅行體驗。